В Днипре расшифровали надпись на старинных турецких саблях

Об этом пишет "Днепр Вечерний, передает Depo.Днипро.

В Днепропетровском историческом музее расшифровали надписи с турецкой сабли из собрания музея и установили ее владельца.

"Мои посетители, студенты-арабы, не могли эту надпись прочитать: арабская вязь - это искусство, и надпись превращается в сложный узор. К тому же, написано на старом языке. Я носила фотки этого предмета в телефоне десять лет", - говорит бывшая сотрудница музея Екатерина Минакова

По словам Минаковой, в румынском городе Брашов ей практически случайно помогли расшифровать эту надпись:

"Во имя Милостивого Бога.
Господь есть Владыка.
Я полагаюсь на Бога.
Ты исцеляешь.
Ты все, что мне нужно (Я зову Тебя и мне этого достаточно).
Аллах есть Бог.
Хасам аль Маерги (имя владельца)"

Напомним, на Днепропетровщине нашли могилу скифской амазонки.